Le 10 janvier 2019 à 18h30, nous nous sommes retrouvé·es dans les bureaux de la Fondation Mozilla à Paris pour un nouvel atelier de préparation à la Journée de Contribution à WordPress (« Contributor Day » en anglais) de notre prochain WordCamp.
La vidéo complète de l’atelier :
Au menu de cet atelier en présentiel mais aussi suivi en direct vidéo, deux sujets :
- Mathieu Viet a présenté la procédure d’installation d’un environnement de développement pour contribuer au cœur WordPress. Il a présenté en particulier VVV qui est une technologie permettant de disposer d’une installation intégrant la version de WordPress actuellement en développement (nommée « trunk »).
- Jb Audras a présenté le fonctionnement de la contribution à la traduction en français de WordPress, de ses thèmes et de ses extensions. Cette présentation à été suivie d’une séance de questions/réponses et d’une démonstration du fonctionnement de translate.wordpress.org, l’outil de traduction officiel de WP.
La plupart des participantes et participants débutaient dans la contribution à WordPress et ce fut un plaisir de partager ce moment de contribution avec toutes et tous.
Quelques ressources complémentaires évoquées lors des présentations :
- Présentation générale de VVV en français sur Wikipédia
- Présentation de VVV et de sa mise en place pour WordPress (en anglais)
- Site web officiel de VVV
- Introduction à la traduction de WordPress en français
- Le site de l’équipe de traduction française, avec de nombreuses ressources disponibles dans la colonne latérale du site
Un grand merci à la Fondation Mozilla de nous avoir accueilli.
Le prochain atelier
Le prochain atelier aura lieu le mardi 22 janvier et aura pour sujet :
Votre site est-il prêt pour la version 5.1 de WordPress ?
Ensemble, nous allons apprendre à anticiper les nouvelles fonctionnalités de WordPress en vue de prévenir les impacts qu’une mise à jour peut avoir sur les extensions et le thème de votre installation WordPress.
- Bêta tester : quel intérêt pour votre site ou celui de votre client ?
- Atelier pratique – bêta test de la version 5.1 (prochaine version majeure de WP, qui sortira en février prochain) : vérifier que la configuration spécifique de votre site ou de celui de votre client n’est pas impactée par cette mise à jour.
- Que faire en cas d’identification d’une anomalie ?
Cet atelier aura lieu dans les locaux de l’Epitech à Paris. Comme d’habitude, il sera possible de le suivre en ligne en direct et d’interagir avec les participantes et participants qui le suivront en présentiel.
Située au 18 rue Pasteur à Le Kremlin-Bicêtre, le campus de L’École Pour l’Informatique et les nouvelles TECHnologies est à quelques minutes de marche de la station Porte d’Italie de la ligne 7 du métro.
N’hésitez pas à vous inscrire, les places sont gratuites, mais limitées !
Si vous souhaitez revivre nos instants les plus intenses de ce atelier, Valérie vous a préparé un super moment Twitter !